Mon père...
Mon père est officier de police.
C'est un homme brave et fort, comme un super héros.
Il aide ceux qui vont perdre ou ont perdu quelque chose.
Il travaille très dur pour tout le monde.
J'aimerais devenir officier de police tout comme mon père.
Hé !
Le criminel est Koji Tanaka, âgé de 29 ans.
Déjà condamné pour vol et enlèvement.
Il a enlevé une passante et la détient prisonnière.
Il s'est barricadé dans un immeuble abandonné.
Plus le temps pour tenir compte des circonstances !
Brigade anti-émeutes, ce n'est pas gagné, mais ne le butez pas, s'il vous plaît.
Punition divine !
Sécurisée !
C'est un mutant !
Ruka, c'est un mutant !
TOKYO GORE POLICE
La force de police de Tokyo a été privatisée.
Osamu Mifune, chef spécial de la brigade anti-émeutes de Tokyo
Nous vous protègerons.
La loi extraterritoriale est notre alliée.
Nous n'avons aucune pitié pour les criminels.
Le tueur en série Yoshiki Takahashi a assassiné 15 jeunes enfants
Nous vous protègerons.
Tokyo Police Corporation.
Le tueur en série Yoshiki Takahashi est mort
Privatiser la police nous rendra la vie plus agréable.
Pour une société meilleure Tokyo Police Corporation
Ruka est toujours sans pitié.
C'est sans contexte le chasseur modèle.
Il n'y a pas d'erreur. Celui-ci est certainement un mutant.
Durant ces dernières années...
Ces soi-disant "mutants",
des criminels qui ont remodelé leur corps
pour se transformer en tueurs féroces et diaboliques, se sont multipliés.
Signe particulier du mutant : lorsqu'il est blessé,
ses blessures se changent en une arme dangereuse.
De plus...
une tumeur en forme de clé est toujours retrouvée dans son corps.
Pour tuer un mutant, il faut le détruire ou disperser les morceaux de son corps.
D'où viennent-ils ?
Quel est leur but ?
Une seule chose est sûre : mon devoir est de les chasser.
Parce que je suis un officier de police, un "chasseur de mutants".
Privatiser la police nous rendra la vie plus agréable.
Tokyo Police Corporation.
Privatiser la police nous rendra la vie plus agréable.
Tokyo Police Corporation.
Privatiser la police nous rendra la vie plus agréable.
Tokyo Police Corporation.
Bar L'Indépendant
Bienvenue.
Qu'est-ce que tu prends ?
Un jus d'orange.
Je suis en patrouille.
Tu travailles si dur.
T'es toujours si sérieuse.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Tu saignes.
Tu vas bien ?
Allons à l'hôpital.
Allons-y !
Qu'est-ce que vous faites ?
Arrêtez de lui tourner autour !
Ne lui tournez plus jamais autour.
Tu vas bien ?
Mama, c'est ouvert ?
Je reviendrai une autre fois.
Désolé. Je dois y aller.
C'est bon.
Tu as un travail honnête, non ?
Alors, tu devrais rester assise.
Ruka, des ennuis !
Reviens tout de suite au commissariat !
Je dois y aller.
Tokyo Police Corporation
Pour une société meilleure Tokyo Police Corporation
Joyeux anniversaire, Ruka !
Joyeux anniversaire !
Et félicitations pour la traque de 50 mutants, un exploit !
Tu as gagné l'insigne simple.
Félicitations !
Yeah !
La balançoire de Shouwa.
C'est une triste fin.
Si tu fermes les yeux
La fleur s'accroche et se balance.
Le papillon de nuit.
Paume de la main blanche
Sur ta poitrine.
Si nous décorons doucement...
Lorsque mon père, policier, est mort à son poste,
le directeur du commissariat m'a élevé comme sa propre fille.
Pour moi, cet endroit est ma maison avec une famille qui m'attend.
C'était censé être pareil...
mais...
Je suis de retour.
Bienvenue à la maison.
Tiens, Ruka.
Bon anniversaire.
Merci, papa !
Allons, viens aussi.
Qu'as-tu dit de mal ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'as-tu dit de mal à mon sujet ?
Tout va bien, tout va bien...
S'il te plaît, dis-le-moi !
Laisse-moi partir !
Qu'as-tu dit de mal à mon sujet ?
Tout va bien.
Ne t'inquiéte pas.
Tout va bien.
Calme-toi.
Ça fait mal ?
C'était si bon.
Vous voulez recommencer ?
Qu'est-ce... que c'est ? Je ne veux pas. C'était consensuel.
Un paiement supplémentaire
serait appréciable. Le prochain est également ici, au 307. Grouille.
Si ça dépasse même d'une seconde, c'est un rajout.
J'ai même fait un appel : "10 minutes restantes".
J'utilisais un vibro, et je n'ai pas dû entendre le téléphone vibrer.
Dépêche-toi et dégage !
Je suis désolé.
Viens. Tu as absolument raison.
Peu importe. Dépêche-toi de payer !
Merci d'avoir attendu.
Yuka, ça va ? Compris.
Puis-je avoir l'heure et l'hôtel ?
OK.
OK, dans 30 minutes.
Je vois. Je vais avertir la fille. Traitez-la bien, s'il vous plaît.
Yuka, dans 30 minutes, un jeu SM.
Ne me dis pas que tu ne veux pas de choses qui font mal.
Le jeu SM rapporte, et tu le sais.
Bien, bien.
Tu dois juste le faire.
Vous voulez des trucs excitants ?
Il y a des filles plus jeunes et plus belles pour ça.
Que pensez-vous de Yoko ?
Je peux l'appeler tout de suite.
Et, dorénavant, effectuez les réservations par téléphone.
Il y a un site web et aussi un site téléphone portable.
Je ne suis pas disponible.
Je...
America Yokocho
Qu'est-ce qu'il y a avec ces documents ?
Suicidez-vous !
Oui, je comprends.
Je me ferai hara-kiri.
Si j'étais assez courageux pour arrêter le hara-kiri...
et si j'avais le courage de dire que je ne peux le faire...
Si j'étais capable de dire que ma personne prime sur mon métier...
Ah, il l'a fait !
Hara-kiri, c'est aussi un suicide.
Arrêtons le hara-kiri !
Punition céleste !
Incident en cours.
Le lieu du crime est la station de métro Miyama de Tokyo.
Encore...
Encore une fois, le corps d'une prostituée a été découvert.
Elle a été brisée, découpée en morceaux et emballée dans une petite boîte.
Il n'y avait même pas une goutte de sang sur le lieu du crime
mais il y a un témoin qui a entendu un vibreur de sécurité.
Ainsi les lieux de la découverte et du crime sont sûrement identiques.
Un mutant ?
Yeah.
Jusque là...
on pensait que les mutants étaient généralement de simples "berserkers"
qui habituellement ne se souciaient pas des preuves ou de leur sécurité.
Mais cette fois-ci, le criminel a porté tout ça bien calmement.
C'est certainement le même criminel.
Même si c'est mutant, ce type essaie sûrement de sélectionner son combat.
Si un nouveau venu comme lui s'est montré,
ça signifie qu'il a des ennuis.
Ruka, nous comptons sur toi.
Devenons élégantes avec le tranche-poignet !
C'est mignon !
Son design est mignon.
Lorsque tu coupes, ça ne fait pas trop mal.
Le sang devient plus savoureux.
Meurs !
Non, non !
Tranche-poignet G !
Nouveau produit !
Le cutter avec un design mignon.
Ça fait mal ! Ça fait mal !
C'est... une erreur.
Aïe !
C'est une erreur !
C'est... une erreur !
Ce n'est pas moi !
Vous vous êtes trompée de personne ! Je pense que ça suffit !
Ce n'est pas moi... Aïe !
S'il vous plaît, c'est une erreur !
Aïe !
C'est vraiment une erreur !
Pardonnez-moi, s'il vous plaît !
C'est une erreur ! Ça n'était vraiment pas moi !
L'acte d'attouchement est également un crime.
Souviens-toi...
de tout...
Il coupe bien.
Le sabre japonais de Kohka.
Il coupe bien !
Il coupe bien.
Le sabre japonais de Kohka.
Il coupe bien !
Il coupe bien.
Le sabre japonais de Kohka.
Il coupe bien !
Je pense qu'ils se sont poignardés.
Il n'y a rien de particuliérement anormal à l'intérieur de ton corps.
Pour le moment, c'est une preuve.
Lorsque tu auras repris connaissance...
arrête-toi à la salle d'autopsie.
Allons-y.
Sur cette partie du visage, nous n'avons pas trouvé de clé.
Mais avec cette preuve restante, on devrait pouvoir l'identifier illico.
Il faut admettre que s'il vit encore aprés avoir perdu la moitié du visage...
c'est certainement un mutant.
Les mutants...
On doit les tuer, qu'importe la manière.
C'est
le nouvel ennemi de l'humanité.
Oui, je suis d'accord.
La seule réponse est l'extermination.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu te sens bien ?
Tu devrais te reposer aujourd'hui.
Bar L'Indépendant
Akino Miyama.
Mort à l'âge de 24 ans.
Ils disent qu'il s'est suicidé.
Oh.
Ses parents sont également morts avant et aprés ça.
Cette université...
Qu'est-ce que c'est, le Laboratoire KGE ?
C'est son laboratoire, mais il n'est pas là non plus.
Pour le moment, j'ai besoin de toutes les adresses des labos.
Il y en a des tas dans tout le pays.
Imprime-les-moi, s'il te plaît.
Entendu.
Merci.
Le numéro que vous avez composé n'est plus en service...
et a été remplacé. Le nouveau numéro est...
Désolé, veuillez vérifier le numéro et rappelez...
Laboratoire KGE Liste des emplacements des bureaux
Voie vers la droite.
Voie vers la gauche.
Voie au sud.
Voie au nord.
Vas-y...
Je suis un panégyriste capable...
Au sujet de la disparition de Megumi...
personne ne le sait.
Désirez-vous la sécurité pour enfants, famille, amis ?
Les voulez-vous exposés à la menace d'un déséquilibré ?
Ça n'est pas une fiction !
Pour ceux d'entre vous qui pleurez les vôtres, vous pouvez maintenant vous détendre.
Exécution à distance !
Le gouvernement est l'allié de la victime.
Information gouvernementale
Le volcan est entré en éruption. Il a répandu sa pluie de cendres.
La neige de la mort tombe et s'accumule.
Tout est enterré sous des déchets.
Akino Miyama
Telles des ruines...
Exactement comme cette ville pleine de cruauté...
Comme tout est sur le point d'être enterré...
Ruka Vais-je également être enterrée ?
Haruka Yoshioka
Enregistré par : Akino Miyama Sujet : Haruka Yoshioka
J'ai quelque chose. J'ai besoin de vous pour vérifier.
Haruka Yoshioka.
Trouvez tous les appartements du nom de H. Yoshioka ces 10 derniéres années.
Haruka Yoshioka Liste d'adresses
Ah, je suis si fatigué.
Je ne peux plus me taper toutes les nuits.
Hé !
Il y a quelqu'un ?
Dans de pareils moments, j'aimerais être rapide.
Ça fait tellement du bien.
Ça imbibe tout mon corps.
Je souhaiterais n'être jamais né.
Vous...
Si vous souhaitez finir comme moi,
alors mourez tant que vous le pouvez !
Pour notre avenir, nous recrutons dès maintenant des officiers de police.
Tokyo Police Corporation.
À la hutte d'exposition
La lumiére s'allume.
C'est ce que cet enfant a placé dedans.
Hanaichimonme.
Je ne comprends pas les mots.
Je ne peux pas vous entendre.
Si vous êtes seul,
vous devriez venir manger quelques tsuruko.
Si vous êtes seul,
vous devriez venir manger quelques sushiko.
Une lune ridée coupe à travers la nuit.
Les gouttes résultantes repeignent tout en rouge.
À cache-cache, cet enfant observait.
Il existe une nuit que vous ne connaissez pas.
Rassemblons les fleurs, Hanaichimonme.
J'ai découvert votre secret.
Avez-vous oublié les yeux du poisson d'or ?
Mes sentiments, les connaissez-vous ?
Venez, combattons avec les soldats.
Merci.
En service
Nous allons entamer la chirurgie de restructuration du corps humain.
Quoi ? Hé !
Quoi ?
Non !
Arrêtez !
Tu aimerais bien être mâché, non ?
Prends ça !
Tu vas devenir l'un d'entre nous.
Bienvenue dans le monde des mutants !
Haruka Yoshioka Liste d'adresses
Une vieille dame a mordu ma jambe et s'en est réjouie.
Un frére plus âgé m'a léché, ainsi mon œil est un espion.
Vas-tu vraiment le faire ?
Oui, pour de vrai.
Ce type m'a créé, inachevée.
Pour une société meilleure Tokyo Police Corporation
Ce type m'a changé en démon.
Avant que la nuit ne se termine...
Avant que je ne tombe en enfer...
avec une lumière rouge se balançant.
Sortons.
Allons tuer.
Les grenades ont le goût du sang, savoureux comme le péché.
Nous sommes le citron incomplet.
Les deux ensemble, nous constituons un citron complet.
Hier, l'oiseau que je possédais comme animal familier
est mort en crachant du sang.
Son petit bec était teint de rouge.
Il est mort, sans avoir connu le ciel.
Où s'en est allé mon petit oiseau ?
Où s'en est allé ma pureté ?
Un canari qui a oublié sa chanson.
Un canari qui a perdu sa virginité.
Jetons-les loin derriére les montagnes.
Je sais
à propos d'Hirohito,
que tu n'es pas vierge.
Je sais
que tu as couché avec Masako,
que tu as dormi avec la vieille dame Matsuki,
que tu as couché avec Anesa.
Je sais.
Quelle est ta résistance ?
Toi et moi ne pourrons plus être attachés ensemble.
Tu es inutile !
Dès maintenant...
nous allons organiser une chasse aux mutants !
Même si les soupçons sont infimes,
tuez-les sans pitié !
Tuez-les tous !
Ça ne t'a pris qu'un moment.
Félicitations.
Viens, viens...
Assieds-toi. Là.
L'homme avec un permis de tuer
Il y a très longtemps,
il y avait un homme avec un permis de tuer.
C'était un sniper de la police. Il ne ratait jamais sa cible.
Un jour, il visait du sommet du mont Fuji.
Un autre jour, il visait de la Tour de Tokyo.
À chaque fois, il pouvait tuer les criminels.
Dès lors que les globes oculaires flottaient dans les airs,
il savourait une sensation suprême.
Même un homme comme ça avait une famille.
Il avait une femme et un jeune garçon.
Un jour, il a reçu un nouvel ordre de tuer.
Cette fois, la cible était un criminel qui s'était barricadé dans un immeuble.
L'homme a démissionné.
Il a à peine été payé lors de son départ.
C'est ainsi qu'est l'organisation.
Son fils a continué de grandir.
La mère a travaillé dur jusqu'à ce qu'elle n'en puisse plus.
L'enfant avait un cerveau si différent qu'on le qualifia de "génie".
Il a dit qu'il voulait étudier le champ spécifique du génie génétique.
Mais il n'y avait pas assez d'argent dans la famille
pour que leur fils obtienne l'éducation qu'il souhaitait.
C'est pour ça que l'homme alla à la rencontre de son ancien patron.
On veut que tu exécutes un individu bien précis.
C'est ce qu'a dit le patron.
Et l'homme accepta la demande.
Cet individu était le chef d'un groupe opposé à la privatisation de la police.
C'était également un officier de police.
Lorsque l'homme accomplit le meurtre du meneur,
il fut également tué.
Et son sang gicla et se répandit aux pieds de son fils.
Lorsque mon père a été assassiné,
j'étais à l'université, étudiant la génétique des meurtriers.
On avait rassemblé des gènes des meurtriers du monde entier
pour comprendre et faire baisser le nombre de meurtres.
Cependant...
mon pére a été tué juste devant moi.
Et ma motivation a changé.
Je me suis emparé de tous les gènes qui étaient stockés dans le labo
et me les suis injectés dans le corps.
Je ne pouvais leur pardonner,
à ceux qui ont tué mon pére.
Mon plan était de me changer moi-même en tueur et d'accomplir ma vengeance.
Mais...
je suis tombé dans un état de confusion et me tenais sur le toit du laboratoire.
Puis j'ai sauté.
Lorsque je revins à moi, j'étais devant une immense porte.
Étais-je mort ?
Étrangement, je ne sentais aucune peur.
L'instant d'après,
je me réveillais à l'hôpital.
Le professeur m'a dit que c'était sorti de ma tête.
J'ai fait des recherches.
Plus je recherchais, plus je voyais à quel point c'était incroyable.
Ça dépassait tous les autres gènes de tueur.
Ainsi je l'ai reproduit et cultivé.
C'est comme ça que j'ai proposé une idée plus innovante.
L'homme qui a tué ton pére est mort.
Dans ce cas-là, une vengeance personnelle est sans signification.
Le problème, c'est l'homme qui a ordonné l'assassinat de ton père.
Et, par extension, tué mon pére...
Juste pour protéger cette entreprise qu'on appelle police...
La première chose à faire est de tuer cet homme.
Ça n'est pas une vengeance.
C'est l'avènement d'une révolution.
Souviens-toi...
de ce temps
où nous étions arrosés du sang de nos pères !
Contre la privatisation !
Je vais devenir le roi des meurtriers !
Je vais unifier ce pays.
C'est ça, un pays de mutants !
Nous n'en perdrons plus un seul.
Toi et moi sommes alliés.
Nous sommes des camarades.
Combattons ensemble !
Yeah.
Yeah, yeah.
D'accord, c'est ce qu'il y a de mieux.
D'accord ?
Merci beaucoup de me l'avoir dit.
Tu n'es qu'un salaud et un cinglé...
Tuez tous ceux qui résistent.
J'ai bien dit tout le monde !
Mont Fuji
Tour de Tokyo
En vente dès maintenant ! Le sabre japonais de Kohka.
Il coupe bien !
À partir de aintenant, nous, la police de Tokyo, détenons le pouvoir.
Continuez comme ça, continuez de tuer, tuer, tuer !
Maître, arrêtez, s'il vous plaît !
Bienvenue chez vous, Maître
Toi...
Tu es insolente !
Qui crois-tu que je suis ?
Ça fait mal !
J'aime tuer les Japonais.
C'est le bon côté.
Ne lèche pas ça.
D'accord.
Tu bosses trop lentement.
C'est le gauche.
Le gauche.
Ne sous-estime pas un Chinois.
Privatiser la police nous rendra la vie plus agréable.
Pour une société meilleure Tokyo Police Corporation
Tu es venue pour me tuer, Ruka ?
Tu te souviens maintenant.
Pour ton père, je n'avais pas le choix.
Il était tellement contre la privatisation de la police.
C'était pour l'organisation, non...
Je voulais dire pour protéger cette puissante corporation : la police.
Ton père était sur le chemin.
Pour expier, Ruka,
je t'ai mise à l'abri, logée dans une maison,
et je t'ai élevée pour que tu deviennes le plus grand chasseur de mutants.
N'est-ce pas ?
Mais la vie est pleine d'ironie puisque te voilà presque devenue un mutant.
Ruka, t'es devenue un mutant, hein ?
Je suis à moitié heureux, à moitié déçu !
Bingo !
Tu n'es qu'un sale pervers.
C'est déjà terminé !
Facilement, si facilement !
Le chasseur de mutants...
est devenu un mutant, hein ?
"Game over".
C'est la fin.
Ruka...
Peux-tu...
Peux-tu me tuer ?
J'étais celui qui t'a élevé avec le plus grand soin.
Les mutants sont nos ennemis !
Nous devons les annihiler pour de bon !
Une fois que nous aurons éliminé totalement les mutants,
notre puissance deviendra bien plus grande !
Celle-là... je l'ai élevée avec grand soin.
Une prisonnière... Et celle-là... contrairement à toi,
est celle qui ne me trahira jamais.
Maniaco-dépressive
Prisonnière 639
Maniaco-dépressive
Tu te sens bien ?
Vas-tu récompenser la bonté avec le mal ?
Je ne me souviens pas t'avoir élevée pour être une fille aussi vulgaire !
Tu es diabolique !
Tu as permis à un mutant de te violer.
Et tu es tombée au point de devenir son esclave.
Je n'ai aucune raison de montrer de la sympathie à une femme comme ça.
Je n'ai besoin d'aucune sympathie.
Même si ce corps a été possédé par le démon,
tant que je serai moi-même,
je ne deviendrai pas un démon.
Parce que je suis
un officier de police qui protège les citoyens.
Je ne pardonnerai pas ce mauvais contrat !
Me voilà !
Je me demande lequel de nous deux est le plus diabolique.
Je n'échouerai pas !
Je suis celui qui va transformer le Japon !
Me voilà !
Ruka, nous n'en avons pas fini !
Tu es un mutant !
Va en enfer !
Chef...
Pour tout ton dur travail...
Merci beaucoup !
La Force d'Auto-défense a également été privatisée.
La Tokyo Police Corporation a succédé à la Force d'Auto-défense
Nous vous protègerons.
La loi extraterritoriale est notre alliée.
Nous n'avons aucune pitié pour les criminels.
Le tueur en série Yoshiki Takahashi a assassiné 15 jeunes enfants
Nous vous protègerons. Nous, la Tokyo Police Corporation.
Le tueur en série Yoshiki Takahashi est mort. La nouvelle police de Tokyo.
Dorénavant, nous allons œuvrer pour devenir ce que tout le monde...